Most failed dark-fantasy generations fail in the lighting, not the lore. Ask for a source (moon, iron lantern, a single candle) and a quality of shadow.
Name materials: black velvet, wet slate, antique gold, cracked marble. Generators respond to substances.
Keep people clothed and specific. Romantasy is tension, not exposure.